Calor, calor y más calor

Hola chicas, ¿Cómo lleváis esta ola de calor? Aquí en Andalucía hace un calor horrible e insoportable!!

Por esa razón hoy os presento un look fresquito para estos días de calor tan agotadores!!

Como véis he combinado dos colores que me encantan, el azul y el amarillo. As you can see I have combined two colors that I love, blue and yellow.

El vestido es de MANGO, las sandalias y la cartera son de una tienda de mi pueblo que se llama "El Rincón de Carmen" y tiene siempre cosas muy bonitas.
The dress is from MANGO, sandals and wallet from a store in my town called "El Rincon de Carmen" and have always nice things.

Muchas gracias por visitarme y seguirme!! Thank you very much for visiting me and follow me!

Muchos besos!! Be Happy!!

Actuación en el Teatro Darymelia de Jaén

Hola chicas!!!

Como algunas sabéis, el baile flamenco es una de mis grandes pasiones, llevo dedicandome a ello toda mi vida y no me imagino ni un segundo sin él!! Quiero presentaros algunos secretos del backstage de nuestra última actuación que fue el pasado domingo día 17 en el Teatro Darymelia de Jaén. Bailamos acompañando a la cantaora Raquel Morey que presentaba su nuevo disco.

Siempre que llegamos al teatro nos ponemos muy nerviosas, las luces, el suelo, la gente, los aplausos... pero en cuanto salimos al escenario y oimos las primeras notas los nervios se quedan en otra parte!!

As some of you know, flamenco dancing is one of my passions, I've been dedicating myself to it all my life and I can´t imagine a second without it! I want to introduce some of the backstage secrets of our last performance. It was last Sunday 17 at the Darymelia Theatre of Jaen. We dance to accompany the singer Rachel Morey presenting her new album.

Everytime we go to the theater we are very nervous, lights, floor, people, the applause ... but once we hit the stage and we hear the first notes the nerves gone!



Primero, cuando entramos en el teatro, hacemos un ensayo en el escenario para probar las luces, el suelo, la música... Después vamos a los camerinos y allí comienza la transformación radical!!

First, when we entered the theater, we trial the stage to test the lights, the floor, the music ... Then we go backstage and radical transformation begins here!



Despues nos ayudamos las unas a las otras a peinarnos y maquillarnos. Como veis llevo un moño postizo ya que tengo el pelo corto, a que no se nota???

Then, we help to each other to have our hair and make-up. As you see I wear a hairpiece bun because I have short hair.






Despues de todo el lío solo queda vestirnos y salir a bailar!! Pronto os pondre otro post con nuestra proxima actuación que será el Jueves 28 de Junio en el Teatro Infanta Leonor de Jaén, y esta vez os pondré fotos mientras bailamos en el escenario!!

After all the mess we are ready to dress and go dancing! I'll put another post soon with our next performance will be on Thursday June 28 at the Teatro Infanta Leonor of Jaen, and this time I'll put some pictures while we are dancing on stage!

No quisiera despedirme sin mandar un besazo enorme a mis compañeras de baile, Ana, Carmen, Rosa, Noelia, Yolanda y Jessica. Y por supuesto no me puedo olvidar de mi profesor Carlos, del que he aprendido muchisimo!!

Gracias por visitarme Thanks for visiting the blog Be happy!!

Mi graduación

Hola chicas! ¿Cómo estáis?

Como algunas sabréis el pasado 8 de Junio tuvo lugar la graduación de Magisterio Infantil en la Universidad de Jaén. Ahí estabamos todas super nerviosas, con muchas ganas de que llegase ese día tan especial, hasta que llegó. Fue un día muy bonito lleno de emociones y una preciosa ceremonia. Aquí os presento el vestido que elegí.

The past June 8 was my graduation in the University of Jaén. We were waitting for this day hole the year, and at the end, arrived. It was a beautiful day full of emotions and we had a lovely ceremony. Here, I show you the dress I chose.



Llevo vestido de Massimo Dutti de estilo griego y color azul cielo/ Dress: Massimo Dutti, Greek style in light blue



Brazalete: Mango/ Bracelet: Mango



Zapatos: Bufalo en color veig/ Shoes: Bufalo veig





Hay momento que no podré olvidar en mi vida y mi graduación es uno de ellos. Agradecer muy especialmente a las personas que me han acompañado en estos 3 años, que os adoro, ya se que os lo he dicho muchas veces pero sin vosotros mi vida en Jaén no hubiese sido lo mismo!!


There´s moments that you can forget and this is one of those. Thanks to my friends here in Jaen without you my live wasn´t the same. Love you!!!

Especial hombres

Hola amores!! ¿Cómo estáis?

Cuando empecé con este blog siempre habia pensado que hablaria de las mujeres. Primero porque yo soy mujer y segundo porque no me creía capaz de hablar de moda para hombres. Pero en el momento que vi lo que a continuación os voy a mostrar, me inspire. Además, varios de mis amigas (entre ellos mi pequeño Juan) que me pidieron que realizase post de moda para hombres, asi que aquí está. Espero no defraudaros!!

When I started this blog I had thought that I always speak about woman. First, because I am a woman and second because I do not think I could talk about men´s fashion. But when I saw this I´m sure. In addition, several of my friends (including my little Juan) asked me to undertake men's fashion post, so here it is. I hope not disappointed!(And sorry about my Englesh mistakes)



Aquí os presento una vesión muy clasica pero que siempre es de 10! Un traje de chaqueta de corte clásico con pantalones de pitillo en color gris y con camisa oscura. Ideal para cualquier ocasión, desde una entrevista de trabajo hasta una boda!! I introduce you a classic version. A classic suit with skinny pants in gray and dark shirt. Ideal for any occasion, from a job interview to a wedding!



He de reconocer que desde que vi este look estoy totalmente enamorada de él!! Es una visión mucho más rompedora y moderna de la vida. En tonos azules, con americana en azul marino lisa, camisa blanca, pantalones estampados y zapatos en punta!! Cada vez que veo estos pantalone me apetece comprarlos para mí!!!I must admit that since I saw this look I'm totally in love with him! It is a much more cutting edge and modern than the first one.Navy jacket, white shirt, pints pants and shoes in tip! Every time I see these trourses I want to buy for me!

Chicos y chicas espero que os haya gustado esta entrada diferente!! espero traeros pronto cosas parecidas si os gustan!! y agradecer enormemente a David y Raúl que se hayan ofrecido desinteresadamente para este post!! Mil gracias!!!Boys and girls I hope you enjoyed this different post. I´ll bring you new things like soon! and greatly thank to David and Raul to offered selflessly to this post! Thanks!