lunes, 6 de agosto de 2012

Rojo para los días más frescos

Hola chicas!! ¿Cómo estáis?

Después de pasar casi un mes sin poder actualizar por fin puedo hacerlo!!! Llevo un verano más ajetreado de lo que había imaginado y casi no tengo tiempo de nada!! Pero ya he conseguido hacer algunas fotos de diferentes looks que os iré poniendo en las semanas sucesivas!!

After spending nearly a month without being able to update, I can finally do it! I have a busier summer than I had imagined and I have time for anything! But I've managed to make some pictures of different looks that I will be putting in the following weeks!

Como muchas sabéis, yo bailo flamenco y ahora en verano es cuando más trabajo tengo, por eso, en algunas ocasiones debo elegir looks que me resguarden ligeramente del aire fresco del mar al salir de las actuaciones para no ponerme enferma. Por eso uso algunos de mis vestidos primaverales.

As many of you know, I dance flamenco,and in summer is when I have more work, so, sometimes I choose looks that safeguard me of fresh sea air because I am not getting sick. So use some of my spring dresses.


En este caso he elegido un vestido rojizo de H&M con manga francesa y unas sandalias de MARYPAZ. El bolso, con cierto aire bombonero, es también de H&M y las joyas (aunque no se pueden apreciar) son de GUESS


In this case, I chose a red dress from H&M with French sleeve and Marypaz sandals. The bag is also from H&M and jewelry (although you can not see) are of GUESS


Esto es todo por hoy, espero que os haya gustado y nos vemos en un proximo post!! Muchas gracias!!!

That´s all, I hope you like it and see you soon!! Thanks a lot!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario